Rigenerazione del materasso

Materasso in fibre naturali Midsummer Milano, fatto a mano in Italia

Midsummer Milano × Sostenibilità

Il servizio di rigenerazione del materasso 15 + 15.

Costruito così bene che, quindici anni dopo, gli serve davvero poco.

La promessa

Un materasso Midsummer in fibre naturali che dura una vita.

La maggior parte dei materassi industriali finisce in discarica dopo otto o dieci anni. In Europa, ogni anno, oltre trenta milioni di materassi diventano rifiuti. Un materasso Midsummer è costruito in un altro modo. A mano, in Italia, con molle insacchettate, lana di piccole greggi italiane, crine di cavallo e fibre naturali nobili.

Cosa significa

Quindici anni dopo, torna dai nostri artigiani.

Per uno dei servizi più semplici e silenziosi del lusso del riposo: una rigenerazione del materasso che, nella maggior parte dei casi, non sostituisce quasi nulla. Questa è la filosofia dietro al materasso Midsummer in fibre naturali che dura una vita. Non un programma di marketing. Un metodo.

Cosa facciamo all'anno quindici.

Tre cose. Niente di più. Il restauro di un materasso in fibre naturali deve essere un'operazione silenziosa: se abbiamo costruito bene la prima volta, la seconda volta serve poco.

  • 01

    Controlliamo le molle.

    Una a una. L'integrità del nucleo a molle, la tenuta di ogni singola molla insacchettata e lo stato del feltro di lana che le protegge.

  • 02

    Ricardiamo la lana.

    La stessa lana che è sempre stata all'interno del materasso viene aperta e ricardata a mano. Le fibre riacquistano volume, traspirabilità ed elasticità.

  • 03

    Sostituiamo il piatto, solo se rovinato.

    Solo sui nostri materassi a piatto bianco, e solo se nel tempo è stato danneggiato o macchiato.

Cosa resta.

Quasi tutto. Le molle insacchettate restano. La lana resta — la stessa lana, ricardata. Il crine di cavallo resta. Le cuciture fatte a mano restano.

Il carattere del vostro letto non viene fatto da ciò che cambiamo all'anno quindici. Viene fatto da ciò che abbiamo costruito all'anno zero, e che è ancora lì. È questo che stiamo verificando quando il materasso torna a casa.

La promessa 15 + 15

Quindici anni di vita. Una breve visita in Italia. Altri quindici anni.

Il nostro servizio di rigenerazione non ricostruisce il materasso. Verifica che il materasso sia ancora se stesso, e gli permette di proseguire.

15

Anno 0 – 15

La prima vita. Costruito a mano in Italia con molle insacchettate, lana, crine e fibre nobili. Cucito interamente dai nostri artigiani.

+

Anno 15

Il materasso torna dai nostri artigiani. Molle controllate, lana ricardata, piatto sostituito solo se rovinato.

15

Anno 15 – 30

Lo stesso materasso torna a casa per altri quindici anni di sonno. Stessa struttura. Stesso tessuto. Stesso carattere.

Perché conta

Un materasso per tutta la vita, in fibre naturali.

La sostenibilità non è un'etichetta. È un metodo. Un materasso di lusso sostenibile fatto in Italia non si misura nelle parole di una brochure, ma in ciò che resta dopo trent'anni: un letto ancora in uso, una discarica più leggera, una catena di artigiani ancora al lavoro, una famiglia che dorme ancora sullo stesso materasso che conosce da tutta la propria vita adulta.

Poiché ogni materasso Midsummer è costruito senza schiume poliuretaniche, senza collanti chimici e senza ritardanti di fiamma sintetici, può essere aperto, esaminato, ricardato e ricucito a mano. E quando il materasso arriva alla fine della sua seconda vita, le sue fibre naturali biodegradabili — lana, crine, lino, seta, cotone, legno — possono tornare in silenzio alla terra.

Green Product Award 2025

Il nostro impegno verso una vera sostenibilità nella produzione di materassi di lusso è stato riconosciuto a livello internazionale.

Per i nostri clienti

Riportate a casa il vostro materasso.

Se possedete un materasso Midsummer e sono passati quindici anni, scriveteci. Organizzeremo il ritiro del materasso e seguiremo la rigenerazione con i nostri artigiani italiani.

Contatta l'atelier
Atelier e showroom Via Andegari 4, 20121 Milano