Конфиденциальность и юридическая информация

Добро пожаловать на сайт midsummer-milano.com («Веб-сайт»). Настоящая Политика конфиденциальности объясняет, как компания Midsummer Milano («мы», «нас») собирает, использует, передает и защищает ваши персональные данные, когда вы просматриваете наш Веб-сайт или приобретаете наши товары — независимо от того, совершаете ли вы транзакцию. Мы соблюдаем Общий регламент ЕС по защите данных (GDPR) и применимое итальянское законодательство.

1) Контролер данных

Контроллер: Midsummer Milano
Электронная почта: info@midsummer-milano.com
Почтовый адрес (необязательно): Via Andegari, 4, 20121 Milano (MI), Italy

2) Персональные данные, которые мы собираем

Информация об устройстве, собираемая автоматически при посещении вами веб-сайта: IP-адрес, браузер, часовой пояс, просмотренные страницы, URL-адреса переходов и данные о взаимодействии.

Информация о заказе, которая предоставляется при покупке или попытке покупки: имя, платежный и адрес доставки, адрес электронной почты, номер телефона и платежные данные (обрабатываются безопасно нашими платежными системами).

3) Файлы cookie и отслеживание

Мы используем файлы cookie, журналы событий и аналогичные технологии (веб-маяки/теги/пиксели) для работы сайта, запоминания предпочтений, анализа производительности и поддержки маркетинга. Вы можете отключить файлы cookie в своем браузере. Для получения общей информации см. allaboutcookies.org . См. также нашу Политику использования файлов cookie (если она доступна).

4) Как мы используем персональные данные

  • Обработка и выполнение заказов (платежи, доставка, подтверждения, счета-фактуры).
  • Для связи с вами по вопросам заказов, поддержки или обновлений сервиса.
  • Для предотвращения мошенничества и обеспечения безопасности сайта (включая проверку IP-адресов).
  • Для улучшения работы сайта и измерения эффективности кампаний (аналитика).
  • С вашего согласия или в случаях, когда это разрешено законом, для отправки новостей о продуктах и ​​персонализированных предложений.

Мы обрабатываем персональные данные на одном или нескольких из следующих правовых оснований:

  • Договор (ст. 6(1)(б)): для выполнения покупок и предоставления запрошенных услуг.
  • Законные интересы (ст. 6(1)(f)): безопасность сайта, предотвращение мошенничества, аналитика, улучшение обслуживания и ограниченный маркетинг для существующих клиентов.
  • Согласие (ст. 6(1)(а)): необязательная рассылка маркетинговых сообщений по электронной почте и использование определенных файлов cookie. Вы можете отозвать свое согласие в любое время.
  • Юридическое обязательство (ст. 6(1)(c)): запросы налоговых/бухгалтерских, регуляторных или судебных органов.

6) Совместное использование ресурсов и процессоры

Мы передаем данные доверенным поставщикам услуг («обработчикам») исключительно для предоставления наших услуг:

  • Shopify (платформа для интернет-магазинов). Политика конфиденциальности: shopify.com/legal/privacy .
  • Платежные системы (например, Shopify Payments, PayPal, American Express) для безопасных транзакций.
  • Аналитика : Google Analytics. Политика конфиденциальности: google.com/policies/privacy | Отказ от отслеживания: Отказ от отслеживания GA .

Мы также можем раскрывать информацию, если это требуется по закону, нормативным актам или обоснованному юридическому запросу, а также для защиты наших прав.

7) Международные переводы

Некоторые поставщики услуг могут обрабатывать данные за пределами ЕЭЗ (например, в Канаде/США). При международной передаче данных мы полагаемся на законные гарантии, такие как решения о достаточности защиты данных или стандартные договорные положения.

8) Сохранение данных

Мы храним информацию о заказе столько, сколько необходимо для исполнения договора и выполнения юридических обязательств (например, налоговых), после чего надежно удаляем или анонимизируем ее. Вы можете запросить удаление раньше, если это разрешено законом.

9) Ваши права

Если вы находитесь в ЕЭЗ/Великобритании (и, где это применимо, в других странах), вы можете запросить:

  • доступ, исправление или удаление ваших персональных данных;
  • ограничение или возражение против обработки;
  • переносимость данных;
  • отзыв согласия (в случаях, когда обработка данных основана на согласии);
  • подать жалобу в надзорный орган (в Италии: Garante per la Protezione dei Dati Personali ).

Для осуществления своих прав свяжитесь с нами по адресу info@midsummer-milano.com .

10) Безопасность

Мы применяем соответствующие технические и организационные меры для защиты персональных данных. Передача данных через Интернет не может быть на 100% безопасной, но мы стремимся обеспечить сохранность вашей информации.

11) Данные о детях

Наш веб-сайт не предназначен для детей младше 16 лет. Мы сознательно не собираем данные от детей. Если вы считаете, что данные были предоставлены ребенком, пожалуйста, свяжитесь с нами, чтобы удалить их.

12) Не отслеживать

В настоящее время наш веб-сайт не реагирует на сигналы браузера «Не отслеживать» . Вы можете управлять файлами cookie через настройки вашего браузера и инструменты, ссылки на которые приведены выше.

13) Изменения в настоящей Политике

Мы можем обновлять настоящую Политику для отражения операционных, правовых или нормативных изменений. Последняя версия вступает в силу с даты «Последнего обновления», указанной ниже.

14) Контакт

Вопросы или запросы, касающиеся конфиденциальности: info@midsummer-milano.com .

15) Применимое право

Настоящая Политика регулируется Регламентом ЕС о защите персональных данных (GDPR) и итальянским законодательством, включая Итальянский кодекс защиты данных (Законодательный декрет 196/2003 с изменениями).

Последнее обновление: 29 января 2026 г.

Анкета о стиле сна

Учимся прислушиваться к тому, как мы спим.

Мы проводим во сне около трети своей жизни, но редко задумываемся о том, как именно мы спим. Ответьте на несколько вопросов, чтобы понаблюдать за своим собственным режимом сна и определить, какой профиль сна лучше всего вам подходит.

1. Ночью вы чаще…
2. Ваш сон…
3. Утром вы…
4. Ночью…
5. Когда вы представляете себе идеальный комфорт, вы думаете о поверхности, которая…
6. Для вас кровать — это в основном…

Ваш профиль сна — это отправная точка, а не ярлык. Теперь, когда вы знаете, как обычно спит ваш организм: более чувствительный, сбалансированный или структурированный, мы можем помочь вам превратить эти знания в конкретную систему сна: правильные материалы, слои одежды и сезонные сочетания, соответствующие вашему стилю отдыха.
Поделитесь своими ответами с экспертом по летнему сезону, и мы:
• более подробно изучите свой профиль.
• Предложите наиболее подходящий матрас или систему кроватей Midsummer.
• Рекомендуем сезонные накидки и аксессуары, чтобы обеспечить вам комфорт круглый год.

Сон — дело сущее. Ваша кровать тоже должна быть индивидуальной.
Заполните форму, и мы свяжемся с вами, чтобы предложить индивидуальное решение

Пожалуйста, продолжайте свой запрос.

Thank you for your interest in Midsummer-Milano. Your brochure will open shortly.

Sorry, something went wrong. Please try again.

Hours: Mon–Fri 09:00–12:00 and 13:00–18:00 (Milan time). We’ll confirm your appointment by email.

Thank you. We have received your appointment request and will confirm by email.

Thank you. We will call you back as requested.

Thank you for your message. We’ll get back to you shortly.